Libby Lehnich ist gebürtige Engländerin und hat Französisch und Japanisch in Deutschland studiert. Mit dem Sprachenlernen hatte sie bereits in frühen Jahren in England gestartet und ihre Sprachkenntnisse dann jeden Sommer in Deutschland und Frankreich angewendet. Heute ist Libby eine erfolgreiche Unternehmerin - und ihr geschäftlicher Erfolg hat natürlich auch etwas mit ihren Sprachkenntnisse zu tun.
Es freut mich ganz besonders, dass ich Libby Lehnich, die Geschäftsführerin sowohl von Discover Translation und als auch von Discover Legal, im Studio begrüßen durfte. Libby hat schon früh gezeigt, dass Sprachenlernen etwas mit Regelmäßigkeit (manche nennen es auch Disziplin) zu tun hat. Und das gibt sie jetzt auch an ihre Kinder weiter.
Ich bewundere Menschen, die in der Internationalität eine Chance sehen und diese auch wahrnehmen. Es gibt viele junge Schüler, die am Ende ihrer Schulzeit erkennen, dass sie gern eine Fremdsprache lernen möchte. Einige tun es dann auch und haben Erfolg dabei. Und manch einer geht sogar ins Ausland, um seine Sprachkenntnisse anzuwenden. Sehr viel kleiner ist die Anzahl derjenigen, die gleich direkt ins Ausland gehen, um dort dann die Sprache vor Ort zu lernen. Und noch viel weniger Menschen setzen sich zum Ziel gleich zwei Sprachen zu lernen.
Bei Libby war das anders. Sie hat sich nicht nur zum Ziel gesetzt zwei Sprachen zu studieren, sondern sie begab sich dazu auch noch in ein Land, in dem keine dieser beiden Sprachen gesprochen wurde. So hatte Sie die Gelegenheit gleich drei Sprachen auf einmal zu lernen und zu perfektionieren.
Natürlich folgten nach Deutschland noch weitere Aufenthalte im Ausland. Und heute nutzt Libby sowohl ihre Sprachkenntnisse als auch ihre interkulturelle Erfahrung, um für ihre Kunden, für die sie sowohl allgemeinsprachliche als auch juristische Texte übersetzt, höchste Qualität zu liefern.
Wer mehr über Libby und ihre Sprachdienstleistungen erfahren möchte, der darf sich gern direkt an Sie unter www.DiscoverTranslation.com oder www.DiscoverLegal.de wenden, oder wir von der Language Mining Company leiten auch gern Ihre Anfrage weiter.
----------------------
Feedback und Kontakt: Kathrina Peters und Carsten Peters
http://languageminingcompany.com/language-mining-podcast/
https://plus.google.com/+LanguageminingcompanyPodcast
Kathrina@LanguageMiningCompany.com
Carsten@LanguageMiningCompany.com
Telefon Deutschland 0800 900 3909
Telefon Schweiz 0800 900 3909
Telefon International +43 664 514 6803
↧